Die kalifornischen Indie-Rocker Cold War Kids haben mit „1 x 1“ einen zwar ungewohnt zurückhaltenden, jedoch umso eindrücklicheren neuen Song veröffentlicht, der ein wenig Licht auf einen Teil der Gesellschaft wirft, welcher aufgrund der aktuellen Situation – ebenso in den USA wie auch hier – eventuell ein bisschen zu sehr aus den Medien und Köpfen verschwunden ist.
„Dieses Lied wurde durch die Geschichten von Migrantenkindern inspiriert, die an der Grenze von ihren Familien getrennt wurden“, so Sänger Nathan Willett in einem Statement. „Jetzt, da wir alle unter Quarantäne stehen, hat es [der Song] eine zusätzliche Bedeutung bekommen… Wir bleiben, jeder für sich, getrennt, um uns gegenseitig zu helfen.“
Bei dem von Willetts Akustikgitarre dominierten Stück schrieb die Band den Text des Songs gemeinsam mit Brent Kutzle von One Republic, während Wesley Schultz (The Lumineers) die fünfköpfige Band, deren jüngstes Album „New Age Norms 1“ im vergangenen November erschien, am Gesang unterstützt.
Aufgrund der auch auf er anderen Seite des Atlantiks (noch) vorherrschenden Ausgangsbeschränkungen zeigt das in Schwarz-weiß gehaltene Musikvideo Nathan Willett, der mit seiner Akustischen allein am Mikrofon steht, während Projektionen von Wesley Schultz und den anderen Bandmitgliedern, welche die Harmonien und den Refrain singen, über Leinwände im Hintergrund flimmern…
„In a flash of sleep
The dream that broke my heart
There were no border lines
Keeping us apart
But then I wake up
To the sound of crying kids
No mothers here to hold
We can only wish
So I’ll sing you a song
To show you my mind
Its all that I can do
To help us pass the time
One by one
We will come
You make me wait
Counting my mistakes
One by one
We will come
You make me wait
At the gate
To see your face again
Walked a thousand miles
To this promised land
Little did we know
We were already damned
How can I find sleep
When they wont turn off the light
My stomachs rumbling
No more dreams tonight
I’ll sing you a song
Cuz I’m so far down
The hardest thing to do
Make a joyful sound
One by one
We will come
You make me wait
Counting my mistakes
One by one
We will come
You make me wait
At the gate
To see your face again
One by one
We will come
One by one
One by one
You make me wait
Counting my mistakes
One by one
One by one
We will come
You make me wait
You make me wait
Counting my mistakes“
Rock and Roll.